Babička Johnnyho Kwana z Kalifornie Liyang Ping zemřela na začátku tohoto roku ve věku 93 let. Žena měla dlouhý a zajímavý život.
V mládí Liyang Ping pracovala jako modelka a poté vystupovala v Šanghaji pod pseudonymem Teresa Leung a zpívala písně ve stylu shidaiqu, mix čínského lidového zpěvu a amerického jazzu.
Liyang Ping vyrostla v těžkých dobách a na vlastní oči viděla hrůzy občanské války a poté čínsko-japonské války. A v roce 1949 v zemi proběhla komunistická revoluce, poté byla zakázána hudba shidaiqu.
Žena musela opustit Šanghaj. Pokračovala ve své pěvecké kariéře v Hongkongu a Singapuru, poté nakonec opustila zemi a usadila se v San Francisku.
Během svého života Liyang schovávala své fotoalbum, které odmítala ukázat příbuzným. Vnuk o jeho existenci ani nevěděl až do smrti své babičky.
Při přípravě na pohřeb hledal její osobní fotografie a našel tajné album. Když ho otevřel a podíval se na snímky, nemohl uvěřit svým očím.
Fotografie ze 40., 50. a 60. let minulého století ukázaly, jak zajímavé bylo mládí Liyang Ping. Cestovala, zpívala na jevišti a znala se s mnoha celebritami, včetně Elizabeth Taylorové!
Johnny se rozhodl sdílet fotografie slavné babičky, která se pro něj stala oknem do její minulosti.
V 50. letech pracovala jako modelka.
Singapur, 1957. Liyang Ping je součástí delegace, která vítá Elizabeth Taylorovou a jejího manžela Mikea Todda.
Leung Ping na vrcholu své popularity.
Zpěvačka se objevila v reklamě na německé pivo Beck’s.
Výstřižek z novin. Liyang Ping se účastní soutěže Miss Hong Kong. Je jí číslo 32.
Fotografie ze svatebního dne. Nádherné šaty!
Šťastná maminka.
Liyang Ping a její máma.
1957. Na levé straně je Marian Andersonová, jedna z nejznámějších afroamerických zpěvaček.
Další celebrita. Yao Lee byla slavná zpěvačka šidaiqu, jedna ze „sedmi velkých zpívajících hvězd“ v Šanghaji.
A tato fotka je jako záběr z filmu.
V roce 1967 byla vydána vinylová deska s písničkami Liyang Ping.
Další fotka z koncertu.
Byly to nejlepší časy v životě Liyang Ping.
A zde si můžete poslechnout, jak zní hlas zpěvačky:
PSALI JSME: V KRABICI S PRACÍM PRÁŠKEM BYLA NALEZENA KARTA PAMĚTÍ: INFORMACE NA NÍ JSEM VŠAK MUSEL DEŠIFROVAT