Tisková mluvčí Bílého domu Jen Psakiová se před setkáním panovnice s americkým prezidentem Joe Bidenem dvakrát spletla ve vyjmenování titulu Alžběty II.
Poprvé se Psakiová spletla, když Alžbětu II. nazvala „anglickou královnou“, ačkoli se takový titul nepoužívá od roku 1707, píše The Sun.
Druhá chyba se stala na CNN.
„Děkuji za možnost se opravit, jen řeknu, že se to stalo při odpovídání na otázky na Twitteru. Ne že by to byla omluva, ale už nikdy neudělám takovou chybu, pokud jde o Její Veličenstvo královnu Spojeného království,“ řekla mluvčí Bílého domu.
Moderátor CNN Psakiovou okamžitě opravil a poznamenal, že titul Alžběty II. nevyjádřila úplně přesně.
„A Společenství! Děkuji!“ Psakiová se smíchem dodala.
PSALI JSME: VEDOUCÍ PŘEDSTAVITELÉ ZEMÍ G7 PODEPÍŠOU PROHLÁŠENÍ O PREVENCI BUDOUCÍCH PANDEMIÍ
PŘIPOMÍNÁME: OD UČITELKY DO PRVNÍ DÁMY: JAK VYPADALA BRIGITTE MACRONOVÁ V MLÁDÍ